Tackar för alla svar.
Jag misstänkte nästan att det kunde ha att göra med säkerhet osv. Antar att jag skulle kunna komma runt det genom att använda en vanlig europeisk->usa adapter och sedan trycka in en sån där, men det känns lite drygt.
Näst bästa vore om det var en väldigt kort sladd bara mellan uttaget och lamphållaren. Jag såg att biltema har en sån här:
http://www3.biltema.se/Bygg/El/Tillbeho ... phang-E27/
Jag har noll koll inom det här området, men kan man bara köra in den här i ett vanligt vägguttag? Såg att stickproppen ser lite annorlunda uti formen nämligen, men det kanske inte gör något?