Men varför skulle man använda switchat just för motorer. Kan vara någon slag av PWM. Har inget schema på trafot så ja kan inte veta detta eftersom det ända man såg var massa ikopplade kablar i den med höga strömmar.
En switchad nätdel och en switchad motordrivning har inget med varandra att göra.
Och om du vet att det är samma jord till alltihop så är det lite märkligt att du tycker det är troligt att spänningarna är galvaniskt skilda. Två galvaniskt skilda spänningar kan inte ha samma jord.