Sidospår: ditt schema ser ut som en digital variant av när man börjat få slut på papper, och ritat på alla möjliga och omöjlig riktningar och det blir rörigare och rörigare. Eller för den delen om Behringer gjort en produkt som de i stort sett plagierat från annan tillverkare, och inte vill att nån i stort sett ska plagiera deras plagiat

Nu är det ju förstås mest tänkt för dig själv och denna tråd är ju inte en kurs i att bygga nätagg, men t.ex. likriktarbryggan är placerad konstigt. Praxis är att AC sitter på sidorna, plus upptill och minus nedtill, och AC-ledningarna kommer in från vänster.
Också: Du nämnde visserligen att ha glättningskonding och brygga separat. Men allmänt så är väl bra praxis att plus och minus från bryggan har egna banor till glättningskondingen, för att minska brum i resten av kretsen? Det har säkert ingen större inverkan, men ändå.
Jag hade nog kollat upp platser för att löda fast fästen på potentiometrar. Vissa har endast de faktiska anslutningarna som du ritat, medan andra har ben som endast är mekaniskt fäste (och i nån mån skärmning, kanske). Kan kanske vara bra att ha plats för?
Ja hade nog också ökat avståndet mellan jordplan och anslutningarna för AC in, DC ut och 2N3055. Det kommer säkert funka bra som du ritat, men om man vill använda kortet med direkt lödda ledare så är det lite väl klent avstånd, kanske?
Jag hade nog också försökt att få utgång från likriktarbrygga - glättning - 2N3055 - shuntmotstånd för strömmätning - utgång att bli en fysiskt kortare kedja. Typ allt detta invid varandra, kanske på den sida av kortet som är nedåt på din bild? Vet inte om det faktiskt skulle påverka funktionen men det känns som bra praxis att undvika att magnetfält från och spänningsfall i banorna med högre strömmar kan påverka resten av kretsen.