Tja, jag ser ju inte hur din anläggning är kopplad eftersom bara vissa av plintarna är med i dina bilder, men det ser ut som att din motorstyrning är enfas medan den nya är trefas, om det stämmer så är ju det det första som måste åtgärdas... Sedan kan jag se i manualen att din nuvarande enhet använder +15VDC till knapparna/ingångarna medans den nya styrningen istället jordar i ingångarna, beroende på hur din anläggning ser ut (dvs. hur knapparna är anslutna) kan detta också bli ett problem(?) Båda styrningarna kan däremot använda en extern potentiometer på 10k för hastigheten, så då går ju den att återanvända i alla fall
Ta fler bilder, eller ännu bättre rita upp EXAKT hur det är kopplat idag (med plintnummer i schemat) så kan man åtminstonde se hur det är kopplat idag...