Du får allt ta å läsa igenom dokumentationen tror jag. Jag har själv nyss börjat använda det, men har hittills inte misslyckas få till det jag önskar.
Bzr har även det en "smart server" med eget protokoll "bzr://".
Jag förstår inte varför du envisas få allt i terminalen? Du kör ju ändå under Gnome...
bzr gcommit är ju bland det bästa! Då kan man bläddra bland alla ändrade filer och se ändringarna, samtidigt som man skriver en utförlig dokumentation om ändringarna så allt kommer med i samma commit!
Det ser ut som min screenshot fast med ett textfält längst ner i högra rutan.
Det är nog incitament för att acceptera lite GTK, trots att jag själv alltid jobbar i Emacs i en terminal (ej Xemacs m.a.o.).
Varför måste du ha upp det i något så 70-tal som "less"?

Om du envisas, så prova iaf "most"...
Men färgläggning på den nivån vet jag tyvärr inte. Det kanske hade varit en idé att lägga ett sånt förslag på deras Launchpadsida? Det finns ju en "pygments"-modul till Python.
