Egentligen är ju inte RS-232 definierat på en DE-9, så om vi pratar RS-232 så finns det ingen förvirring egentligen. Men jo, i praktiken så blir det förvirring tack vare IBM.
Vad gäller assymetrin så är det definitivt något som ställer till det för folk ibland. Men eftersom standarden också definierar vilket kön DTE och DCE ska ha, så borde det egentligen forfarande inte vara så svårt. Men vad som alltid gjort saker värre är att de flesta företag varit väldigt usla på att läsa och följa RS-232 korrekt. I min erfarenhet har det egentligen bara varit DEC och HP som har gjort det bra. Alla andra har varit ganska stökiga. Så då har det blivit en väldans massa förvirring om kablar, kontakter, null-modem, flödeskontroll osv...
Jag som var van vid DEC (och Luxor) fann IBMs synnerligen kreativa DE9 väldigt förvirrande och irriterande.
Om alla bara hade följt RS-232 specen som den var gjord så vore inte RS-232 annorlunda än SCART faktiskt. Med tillägget att man även enkelt kan skarva RS-232-kablar om dom är för korta.