Litet kraftigare mekaniska pressar utan tryckluft eller hydraulik brukar vara baserade på någon form av tungt svänghjul (som motorn driver direkt) och en kopplingsmekanism av något slag som man aktiverar när man behöver ta ut kraft från svänghjulet, tyngre svänghjul=mer tillgänglig kraft. Har man skapligt med plats och fruktansvärt mycket burkar kanske du helt enkelt skulle leta en sådandär liten bordsmonterad excenter eller skruv press, då bör du garranterat få kraft så det räcker...

Men borde väl gå att göra en enkel skruvpress med en gängstång i en ställning, ovansida en stång i T-form med tyngder i ytterändarna och tex ett hyfsat snabbt elektriskt ställdon eller något annat som skjuter fram den, sedan reverserar rörelsen i långsammare takt_
--------
Jag vet inte hur mycket man skulle få i skrotvärde, men tex koppar är nu runt 18 pix/kg mot 55 som det låg på när det var som värst så är knappast värt att ta rätt på längre, aluminium är normalt sett värt betydligt mindre än koppar.
Men, utländska burkar vore nog lönsamt om man kom över stora kvantiteter och pressade ihop till litet större block eller bulk då brukar man kunna använda detta mer eller mindre direkt, om det är ren alu, mindre gjuterier mfl som tillverkar metallråvara då dessa kan använda detta som bulkvara i en del av satserna.