Svenska ElektronikForumet

Apparater för typiskt hemmabruk, ansluts med stickkontakt omfattas av bla LVD för CE. Vilka harmoniserade standarder finns när det gäller säkerhetskrav på internt kablage, tex från nätbrunn till transformator ?
Det är då apparater som har ledande hölje och måste skyddsjordas tänker jag.

Vilka spänningskrav gäller? 600V?

Alla kabelstandarderna är nog inte harmoniserade och behöver inte var det då de är normerande från andra standarder. Kolla hänvisningarna (Normative references) i EN 62368. EN 60950 funkar säkert också men det är ju utgången.

Google gav följande tips:
"IEC 60335-1 is a set of safety regulations governing household electronic products.
IEC 61347-1 is a set of safety regulations governing lighting products.
IEC 62368-1 is a set of safety regulations governing internet communication technology and audio-visual electronic products."

Ja, det finns en uppsjö av standarder för olika tillämpningar.

Jag kan ju lägga till, att det inns inga krav på att ledande metallhöljen är jordade. Det beror på. Produkten kan t.ex. vara dubbelisolerad, ha ojordat metallhölje samt ojordad stickkontakt eller ha jordad stickkontakt för funktionsjord och metallhöljet är därmed ojordat.

600V, inte så enkelt. Kablarna skall uppfylla rätt standarder med de provmetoder som fastställts. Dvs, du kan inte bara titta på spänningståligheten.

tack för råden.

Observera att en ledare som är godkänd för 600 V troligen ändå inte räknas som dubbel/förstärkt isolation för 230 V.

Ledningarna behöver bara vara godkända för 250 V, men sen måste ledningsdragning, fixering, anslutningar etc vara gjorda så att relevanta isolationskrav uppfylls.

Och relevanta isolationskrav beror på en väldig massa faktorer, men generellt behövs dubbel/förstärkt isolation mellan nätspänning och berörbara ledande delar (och är höljet av plast så ser man det som att den berörbara utsidan är klädd i folie). Även klenspänningskretsar brukar anses som berörbara, om de inte har samma isolation mot att vara berörbara som nätspänningen.

Dessutom krävs att åtminstone tilläggsisolation finns kvar om en ledarände lossnar och kan röra sig fritt.

Sen vad som räknas som grundisolation, tilläggsisolation och förstärkt isolation varierar lite mellan standarder (men inte så mycket). Dubbel isolation är alltid grundisolation+tilläggsisolation.

Det är viktigt att vara medveten om att det också ofta finns krav på att om grundisolationen försvunnit så ska det märkas på nåt sätt. Därför finns det många situationer där dubbel isolation är att föredra istället för förstärkt. För det är inte lätt att upptäcka vid normal användning att en förstärkt isolation halverats.

Ett exempel är mätsladdar. Om de har två lager av isolering i olika färg så ser man om det yttre lagret skadats så mycket att det inte längre isolerar. Men är det bara ett tjockt lager är det svårt att se om det är skadat så det bara är hälften så tjockt. Särskilt om det är tunn isolering med hög spänningshållfasthet.

Gäller IEC normerna även för utrustning avsedda för annan än 230V nätspänning exempelvis USA och Japan ?

Ja, ibland, eller ofta, men inte alltid. EN/IEC 62368, IT-utrustning mm, används i USA med andra tillägg för den amerikanska marknaden. Det finns ibland nationella avvikelser som man måste följa.

Japan är jag osäker på, det har ofta väldigt mycket egenpåhittat.

IEC är ju internationella standarder, men det som är fiffigt med internationella standarder är att varje land kan själv välja om man accepterar dem :)

Nu är det länge sen jag jobbade med provning men när jag började så hade både USA och Kanada egna standarder. Men det tog inte många år innan de anpassade sig och anammade IEC-standarder med lite egna tillägg, baserat på hur deras elnät och installationsregler ser ut.

I USA är t.ex. nollan vit (och skruvplintar för nolla är "vitmetall", får alltså inte vara mässingsfärgade), skyddsjorden i en apparat får vara helgrön eller gulgrön (de flesta tillverkare väljer gulgrön eftersom de vill kunna sälja på så många marknader som möjligt). Dessa undantag gäller dock främst anslutningsplintar och kablar för fast installerat utrustning.

Samma sak med Japan, de hade mycket egna standarder men har harmoniserat sig mer och mer.

Kan ju också tillägga att i Nordamerika är fas svart eller röd då det finns två fasledare (som inte får förväxlas).
Det kan framstå som en bagatell för oss; det var ju extremt många år sen vi hade röd skyddsjord (och röd tändfas...), men jämför t.ex. gamla installationer i UK där svart är nolla och röd fas (jämför 12V-el med minusjord, svart=jord och röd = plus). Jag har ingen aning om vad regler säger i UK men misstänker att det är en dålig idé att ha svart fas istället för gängse förekommande brun fas.

En iakttagelse är att reglerna för t.ex. fasta installationer säger att nolla ska vara ljusblå, men åtminstone vissa anslutningskablar verkar ha mörkblå nolla.