bash while-loop värde av variabel

[Oltronix]

Varför funger inte detta?

Kod: Markera allt

#!/bin/bash
filename=tempxx
ls /mnt/1wire | grep 10 > $filename
i=1
while read -r  line; do
t$i=`cat /mnt/1wire/$line/temperature`
i=$((i+1));
done < $filename

• pi@mumin3:~/datalogger $ ./wgivare_t.sh
  ./wgivare_t.sh: line 7: t1=25.375: command not found
  ./wgivare_t.sh: line 7: t2=25.625: command not found
  ./wgivare_t.sh: line 7: t3=25.5: command not found
  ./wgivare_t.sh: line 7: t4=30.4978: command not found
  ./wgivare_t.sh: line 7: t5=22.625: command not found

Förståss går det att göra så här, men jag vill alltid veta varför det blir syntaxfel:

Kod: Markera allt

#!/bin/bash
filename=tempxx
ls /mnt/1wire | grep 10 > $filename
i=1
while read -r  line; do
ti=`cat /mnt/1wire/$line/temperature`
echo $ti >> tempyy
i=$((i+1));
done < $filename

ps jag använder owfs därav utseende på en del paths. Owfs är inte en del av problemet.

[mAVRick]

Uttrycket på rad 7 tolkas (efter expandering) som ett kommando, inte en tilldelning.
Jag tror problemet är dynamiska variabelnam. En snabb googling säger att det inte verkar omöjligt att få till, men jag tror du gör klokt i att försöka undvika sådana konstruktioner.