T: [Löst]Smärre översättning från JAPANSKA

Användarvisningsbild
Marta
EF Sponsor
Inlägg: 6878
Blev medlem: 30 mars 2005, 01:19:59
Ort: Landskrona
Kontakt:

T: [Löst]Smärre översättning från JAPANSKA

Inlägg av Marta »

Har ett datablad med gles text på japanska. Finns inget annat att få, flera personer har försökt.
Är här någon som kan översätta detta? Hobbybruk så är en tvåhundring tillräckligt?
Senast redigerad av Marta 5 november 2018, 01:19:06, redigerad totalt 1 gång.
nomis_82
Inlägg: 428
Blev medlem: 10 juli 2011, 20:18:07
Ort: Linköping

Re: T: Smärre översättning från JAPANSKA

Inlägg av nomis_82 »

Har du prövat Google translate? Har du en länk till dokumentet?
Användarvisningsbild
papabear
Inlägg: 821
Blev medlem: 14 mars 2004, 03:27:12
Ort: Eskilstuna
Kontakt:

Re: T: Smärre översättning från JAPANSKA

Inlägg av papabear »

Du kan väl pm:a bladet så kan jag kolla.
Eller, japanen* som jag har inneboende på vinden kan få kolla :D.
Med reservation för att hon inte (vad jag vet) rört vid elektronik tidigare, så det kan ju vara svårt fackspråk.

*Utbytesstudent
Användarvisningsbild
Marta
EF Sponsor
Inlägg: 6878
Blev medlem: 30 mars 2005, 01:19:59
Ort: Landskrona
Kontakt:

Re: T: Smärre översättning från JAPANSKA

Inlägg av Marta »

Tackar för erbjudandet, men det har redan löst sig.

Tack till Noomis_82.
Skriv svar