Vet inte om det hjälper, men tyskan får jag till:
Beroende på bandhastigheten, använd potentiometern EQ FAST respektive SLOW för att justera utspänningen till mellan 0 dB och 1 dB i förhållande till 1 kHz.

Hur lyder den engelska texten?

Här finns en bra guide för användning av transistor som elektronisk strömbrytare för att driva t.ex. ett relä.
viewtopic.php?t=5153&hilit=Transistor+s ... B6mbrytare

Om avstånden är korta kan en trådlös streckkodsläsare, "kort" med olika antal och ett kalkylblad fungera.

Seriekopplar man batterier till en sluten krets så sker mycket riktigt en kortslutning, och det "rusar" elektroner såväl i batterierna och i anslutningen mellan de olika batteriernas poler. Normalt sett låter man dock kretsen vara bruten med t.ex. en strömbrytare, och även ha en nyttolast ...

Jag tycker mig se ett kilspår i laddkontakten, d.v.s. den går inte att polvända. Det är en ledtråd att det rör sig om direkt likspänning anslutning till batteriet. Har för mig att jag sett sådan kontakt på någon laddare från mascot nån gång.
Att mäta är bättre än att gissa. Har ts en multimeter?

Jag tror att du ska skaffa ett par "flatstiftshylsa 6,3" (googla gärna). Och använda de istället för ringkabelskorna som du ringade in.

docholiday skrev: ↑29 november 2022, 22:47:15 hur ansluter jag kabeln du länkade ... till flatstifthylsorna?

Med en kabelskotång. Ungefär såhär fast vanligen utan skruvstäd
Glöm inte att använda den medföljande sladdsäkringen.

Bilens kontakt är ju lite ovanlig, vill du inte klippa av den så kan du chansa på att köpa t.ex. https://butik.limmared.nu/sv/stroemdc-kabel/3804-motorola-gkn6270-12v-stroemkabel-3m-med-10a-saekring.html eller https://m.aliexpress.com/item/32743536036.html?gatewayAdapt=Pc2Msite Om jag googlat rätt p...

Har ändrat till logisk hög = logisk hög på in och ut-signal. Räknar med CTR = 50%. Ström jag vill ha till PLC = 2,4mA Ström jag vill ha till rpaj = 0,5mA från PLC (A) -> rpaj (B): R1 = (24-1,3)/(0,0005/(50/100)) = 22,7 kΩ (24 kΩ blir stdvärde i närheten) från rpaj (A) -> PLC (B): R1 = (3,3-1,3)/(0,0...

Datablad jag utgår från är https://www.elfa.se/Web/Downloads/_t/ds/4n35-7_eng_tds.pdf Har jag förstått databladet rätt att CTR är 100% och att det innebär att jag får ut lika många mA på transistorsidan som jag skickar in på led-sidan? Om det skulle räcka med +24V, 2,4mA till PLC:ts ingångar ska jag...

Vill kunna skicka och ta emot en handfull logiska långsamma (av/på med sekunders mellanrum) signaler mellan en raspberry pi och ett PLC. Önskar ha dem isolerade från varandra med separat jordning. Har läst mig till att optokopplare verkar vara en bra lösning på problemet, men har aldrig använt sådan...

Bump.
Vi har ännu inte hittat någon. Någon här som har lust att tipsa nån kompis? Eller känner till någon vettig annonseringskanal (arbetsförmedlingen är uteslutet)?

Och all erfarenhet av mätteknik är givetvis meriterande eftersom det är vad vi sysslar med.

Kunskaper i programmering, lödning, erfarenhet av mekanisk bearbetning, ritningsläsning, intresse av teknisk felsökning mekanik/elektronik är meriterande.

EDIT: Hittat!