Att tänka på är att MII/RMI är bussar med hyffsat hög hastighet, vilket i princip kräver ett 4-lagerskort minst, samt att man tänker på impedanser och ledarlängd.

Den 2-poliga och köra underfrekvens.

Det beror helt och hållet på motorn och kylningen, huruvida motorns lager tål det högre varvtalet osv. En annan viktig sak är att motorlindningarna måste ha förstärkt isolering. Oavsett. Förutsatt att det är en vanlig kortsluten 3-fas asynkronmotor, så gäller följande. Du kan utan moment förlust kör...

Har redan en vridis, så det enda jag behöver är en isolationstrafo

Jo, men tanken är inte att ha en schucko i andra ändan på sekundär sidan, utan snarare C13/C14 eller C19/C20 eller motsvarande i bägge ändar, det är ju dessutom vad de flesta instrumenten har som intag.
Möjligtvis att man då istället för C13 sätter 2 st C17 uttag i lådan

Just som jag skrev, C13 och liknande är ju inte vändbara, i teorin så skall en av kontakterna vara nolla och en fas.
Men hur noga följs standarden av tillverkarna av sladdställ?
Jordning, naturligtvis kopplas jag inte jorden vidare, då vore det hela meningslöst, som jag ser det.

Ok, kan du PMa telefon osv

Skall bygga mig en fullt isolerad vridrafo. Tanken är att mata vridtrafon från en isolationstrafo. För att kunna mäta säkert, tänkte jag även mata ett oscilloskop från från isolationstrafon. Frågan är då, vilka lämpliga uttag man skall använda i lådan, då man kanske skall hålla reda på "Fas" och Nol...

Nu har jag fått den första laddningen om 120 st glimlampor.
Skall bara fixa en isolationstrafo, så jag kan bränna in dem, och mäta upp dem.
Ytterligare en laddning bör komma inom den närmaste veckan.

Mellan Skara och Skövde? I så fall taget.

Någon som har en isolationstrafo liggande, säg 500 VA eller så
Alternativt kan man tänka sig två stycken andra Back2Back sas.

Slutresultatet skall bli 230V/230V, med full isolation.

Varför tar du inte en givare med rätt utsignal direkt?

När jagt sitter vid labb-bänken så är bänkmetrarna det naturliga valet, har 3 st, men ibland behöver man ju fler, och då används ju naturtligtvis de handhållna också.

så ska risken vara mindre att kortet böjer sig något under tillverkningen.

Bara om man använder en dålig tillverkare.
Man bör aldrig använda rutnätsplan, då man får konstiga impedanseffekter.

Lite att börja med